Principal Otro Construye tu propio sistema estéreo para iPod
Otro

Construye tu propio sistema estéreo para iPod

Noticias Tabletas 22 de mayo de 2008 6:16 am PDT

Los propietarios de iPod tienen una gran vergüenza cuando se trata de elegir un sistema de altavoces para su reproductor de música. Debería saberlo: en los últimos años, he revisado muchos de estos accesorios, que generalmente combinan una base para iPod, un amplificador, parlantes y un control remoto. Y aunque muchos sistemas de altavoces para iPod hacen concesiones considerables entre la calidad del sonido, el tamaño y la comodidad, algunos son bastante impresionantes. Cuando he revisado lo mejor de estos productos (tome el iFi de $ 400 de Klipsch o el i300 de $ 400 de Jamo como ejemplos), a menudo he notado que los usuarios tendrían dificultades para armar un sistema por su cuenta que suene mejor por la misma cantidad de dinero.

Pero eso me hizo pensar: ¿qué tan difícil sería hacerlo? Con algunas compras inteligentes, ¿podría crear un sistema (un amplificador, una base para iPod con control remoto y parlantes) que compita tanto en precio como en rendimiento con los mejores sistemas diseñados específicamente para el iPod?

Decidí averiguarlo. Busqué componentes para hacer mi propio sistema de parlantes para iPod, con el objetivo final de ser una mejora notable en la calidad del sonido en comparación con los buenos sistemas de parlantes para iPod en el mismo rango de precio (lo que significa conectar una base para iPod a un estéreo de estantería de $ 300 con una calidad de sonido mediocre). no lo cortes).



¿Por qué pasar por el problema? Después de todo, si ya existen buenos sistemas por $ 300 a $ 400, ¿por qué no gastar su dinero y comenzar a escuchar en lugar de tomarse la molestia de redondear las partes usted mismo? Para empezar, un sistema con altavoces separados tiene el potencial de sonar mejor que una caja todo en uno. En segundo lugar, al comprar los componentes por separado, está preparando su sistema para el futuro: luego puede actualizarlo a un mejor amplificador o un buen receptor, e incluso usar el sistema para escuchar CD o radio. Apple también podría realizar cambios en los futuros modelos de iPod que hagan obsoletos los actuales sistemas de altavoces de iPod; con un estéreo personalizado, puede comprar una base nueva en lugar de tener que reemplazarla por completo. Finalmente, como un tipo de audio que también revisa los altavoces del iPod, simplemente quería ver qué era posible.

Las reglas básicas

Para reemplazar verdaderamente un sistema de altavoces dedicado para iPod, mi estéreo de construcción propia tenía que cumplir con varios requisitos:

• Base para iPod : Se necesita una base que se conecte al puerto de conector de base de un iPod para obtener un sonido de alta calidad y la capacidad de controlar la reproducción con un control remoto inalámbrico. (Vea el siguiente elemento).

• Control remoto : Es imprescindible disponer de un mando a distancia inalámbrico para controlar la reproducción básica del iPod (reproducir / pausar / retroceder / avanzar). La capacidad de controlar el nivel de volumen es una ventaja.

• Buena calidad de sonido : Si mi sistema de bricolaje no iba a sonar tan bien o mejor que el que ya está disponible, no tiene sentido seguir con este ejercicio. Afortunadamente, hay muchos altavoces económicos en el mercado que suenan muy bien. Y, como señalé anteriormente, los parlantes izquierdo / derecho separados tienen algunas ventajas claras sobre los sistemas de una sola caja: los parlantes separados pueden proporcionar una separación e imagen estéreo mucho mejor que los parlantes confinados a una caja de una pieza; a menudo obtiene componentes de mejor calidad; y puede colocar los componentes donde los desee o donde suenen mejor; no necesita una sola huella grande en su escritorio o tocador.

También vale la pena señalar que un par de parlantes independientes de calidad probablemente estarán contigo mucho después de que un sistema de parlantes para iPod haya llegado a CraigsList o al montón de reciclaje de productos electrónicos.

• Tamaño relativamente compacto y apariencia decente : Con parlantes separados, un estéreo de bricolaje ocupará más espacio que un sistema de escritorio, pero quería mantenerlo lo suficientemente pequeño como para caber en un escritorio, tocador o mostrador.

cómo conectar el controlador ps4 al teléfono

En términos de apariencia, si bien hay algunos amplificadores económicos que funcionan sorprendentemente bien, incluidos los que puede soldar juntos, muchos son voluminosos y feos. No esperaba poder armar algo que se pareciera al Zeppelin de 600 dólares de B&W, pero esperaba crear un sistema que no se pareciera a algo que construí con piezas de Radio Shack.

• Precio razonable : Aunque existen sistemas de altavoces para iPod que cuesta $ 4,000 (o más), muchos de nuestros favoritos, los que ofrecen una excelente calidad de sonido y un buen conjunto de funciones, están en el rango de $ 300 a $ 400. Entonces, alrededor de $ 400 fue mi precio objetivo aproximado.

El puerto

La cantidad de bases para iPod diferentes (bases para cargar su iPod y conectarlo a su estéreo) disponibles le da a la cantidad de sistemas de bocinas para iPod una carrera por su dinero, y eso es decir algo. He visto los modelos fuera de marca más básicos por tan solo $ 5, con modelos de diseñador-audiófilos va por más de $ 2,000. Para este experimento, quería una base de construcción sólida que cargara mi iPod, ofreciera una salida de audio de calidad (tomada del puerto del conector de la base del iPod) e incluyera un control remoto inalámbrico por un precio razonable.

Muelle universal de Apple

Muelle universal de Apple

Resulta que cada vez es más difícil encontrar productos que se ajusten a esos requisitos; En estos días, muchos proveedores están optando por modelos más avanzados (que también son más caros) que se integran con su centro de entretenimiento en el hogar para permitirle navegar por el contenido de su iPod a través de su televisor.

Me decidí por Apple Muelle universal ($ 49), que incluye el Apple Remote infrarrojo y el Adaptador de corriente USB ($ 29), que se puede usar con la base universal para cargar su iPod. La base de Apple también le permite conectar cualquier iPod con capacidad de video, incluidos los últimos modelos y el iPhone, a un televisor para ver fotos y videos, aunque sin navegación en el televisor. Otras opciones incluyen los $ 80 de Xitel Enlace de alta fidelidad para iPod y AirDock de Griffin Technology. (Este último ha sido descontinuado, aunque aún puede encontrarlo con un descuento considerable). Si está armando su propio sistema, prácticamente cualquier base funcionará.

Keyspan TuneView

TuneView de Keyspan

Si no tiene el mismo presupuesto que yo establecí, puede derrochar fácilmente este componente. Por ejemplo, varios proveedores ofrecen bases que incluyen controles remotos de pantalla LCD que le permiten navegar por el contenido de su iPod en el control remoto desde el otro lado de la habitación. Sin embargo, paga por este privilegio; por ejemplo, Bexy's iMirror cuesta $ 130 y Keyspan TuneView luce un precio de $ 179.

También hay otro muelle impresionante; Llegaré a eso un un poco más tarde .

apple music borró mi música del iphone

Aparte, un punto de debate frecuente entre los expertos en audio es la salida de audio de una base para iPod, que puede ser variable o de nivel de línea. Una salida variable le permite controlar el volumen usando el control remoto de la base; el nivel real de la señal enviada a su amplificador cambia en consecuencia. Una señal de nivel de línea se establece en un nivel estándar, lo que requiere que ajuste el volumen de escucha con su amplificador o receptor. Los puristas del audio sostienen, con razón, que una señal de nivel de línea ofrece la mejor calidad de audio. Sin embargo, dado mi presupuesto, no hay una gran diferencia en la calidad del sonido entre los dos enfoques, y una base de nivel variable ofrece más conveniencia al permitirle usar el control remoto de la base de su iPod para controlar el volumen. El principal inconveniente es que tendrá que experimentar un poco con ambos volúmenes, el de la base del iPod y el del amplificador, para obtener la combinación correcta de niveles. (Tenga en cuenta que para los iPods más antiguos, esta discusión es discutible; solo brindan una salida de nivel de línea a través del puerto de conector de base. Los modelos desde el iPod original de quinta generación pueden proporcionar ambos tipos de salida, lo que le permite usar una base de iPod con cualquiera de los dos un nivel de audio fijo o variable.)

Conseguir amplificado

A continuación: busque un amplificador o, para ser más precisos, un integrado amplificador, lo que significa que incluye tanto la etapa del amplificador como un preamplificador. Este último es el componente que pasa la señal de entrada (el audio de su iPod, en este caso) al amplificador y controla el volumen de salida. No hay demasiados modelos económicos y aún menos de ellos son pequeños y suenan bien.

Impacto sónico Gen2

Amplificador Gen 2 de Sonic Impact

Decidí ir con un Clase T amplificador; estos amplificadores ofrecen un buen rendimiento en paquetes pequeños de bajo consumo. Específicamente, elegí $ 79 de Sonic Impact Amplificador digital clase T Gen 2 . Este pequeño componente, de solo 5,9 por 5,1 por 1,3 pulgadas de tamaño y un peso de menos de 9 onzas, proporciona de 10 a 15 vatios por canal a través de terminales de altavoz estándar (altavoces de 10 vatios a 8 ohmios, 15 vatios a 4 ohmios Altavoces); también tiene un conector para auriculares. El Gen 2 cuesta tan poco porque está construido de manera económica: la carcasa es de plástico, los terminales de los altavoces son simples clips de resorte, la entrada de audio es un miniconector estéreo básico y el dial de volumen funciona como un interruptor de encendido. Pero el Gen 2 ofrece una buena calidad de sonido por el precio y el tamaño. Aunque funciona con 8 pilas AA, la alimentación de CA era más apropiada para mis propósitos. (El amplificador incluye un adaptador de alimentación de CA y un cable de audio).

Ahora, de 10 a 15 vatios puede no parecer mucha potencia, especialmente cuando muchos vendedores de altavoces para iPod anuncian productos con 50 vatios o más. Y la verdad es que Gen 2 no es una buena combinación para altavoces grandes, ni es el mejor enfoque para habitaciones muy grandes o para uso en exteriores. Pero como descubrí durante mis pruebas, cuando se combina con un conjunto de altavoces de estantería eficientes en una habitación de tamaño normal, 10 vatios es más que suficiente para llenar esa habitación con un buen sonido. (Sin embargo, conviene una advertencia: contrariamente a la creencia popular, el daño de los altavoces a niveles de volumen altos generalmente no se debe a demasiada potencia, sino a no tener suficiente poder. Entonces, si está emparejando un amplificador pequeño con parlantes que consumen mucha energía, no querrá subir el volumen demasiado alto durante períodos prolongados).

¿Cómo se hace un facetime en grupo?

Plato combinado

Muelle Scandyna

El muelle de Scandyna

Una alternativa atractiva a una base para iPod separada y un amplificador son los 219 dólares de Scandyna. El puerto . Disponible en blanco brillante o negro, The Dock es una combinación hermosa y compacta de Universal Base para iPod y un amplificador de clase T. La parte posterior de The Dock cuenta con postes de conexión de altavoz de múltiples vías de alta calidad, así como una salida de subwoofer si desea conectar un subwoofer autoamplificado. El control remoto por infrarrojos del Dock también ofrece más funciones que el modelo de Apple: un botón de silencio, un botón para alternar el modo de repetición y un botón de encendido dedicado.

Aunque es más caro que comprar el amplificador Sonic Impact y el adaptador de corriente y base universal de Apple, la diferencia de precio de $ 62 ($ 219 frente a $ 157) le brinda algunas características adicionales, mejor calidad de construcción y componentes, un diseño más atractivo y la ventaja de menos piezas. y cables: es difícil creer que haya un amplificador de calidad escondido en su interior. Y debido a que The Dock toma la salida de nivel de línea del puerto de conector de la base de su iPod, cambiando los niveles de volumen a través de la etapa del amplificador, la calidad del sonido es potencialmente un poco mejor y no tiene que jugar con dos niveles de volumen diferentes. (Por $ 30 más que The Dock, $ 249, Scandyna's El muelle V agrega un conector de audio de salida de línea, un conector de entrada de audio y salida de S-video para iPods más antiguos, lo que le brinda más flexibilidad).

Llegamos ahora a la etapa crítica de mi experimento: encontrar los altavoces adecuados. Mis requisitos incluían un tamaño relativamente pequeño, eficiencia energética (nuestro pequeño amplificador no puede manejar parlantes que necesitan mucha potencia), calidad de sonido que compite con los mejores sistemas de parlantes para iPod de $ 400 y (según el costo ahora establecido de los otros componentes ) un precio de alrededor de $ 250.

Obviamente, no pude probar todos los sistemas de altavoces en este rango de precios, por lo que busqué varios altavoces económicos que gozan de reputación por su buen sonido, así como algunos altavoces que por lo demás eran únicos.

Boston Acoustics SoundWare

SoundWare de Boston Acoustics

En la última categoría, probé varios altavoces realmente compactos que no ocuparían mucho espacio en un escritorio, tocador o mostrador; algunos de estos tenían huellas tan pequeñas de 4 a 5 pulgadas de ancho. Desafortunadamente, el pequeño tamaño de estos altavoces les impidió producir frecuencias más bajas. En ese sentido, simplemente no podían competir con los mejores sistemas de escritorio de una pieza, que utilizan sus gabinetes más grandes para mejorar la respuesta de graves.

Sin embargo, encontré algunos oradores especiales que consideraría para usos específicos. Por ejemplo, Boston Acoustics ’ SoundWare ($ 200 / par) utiliza un gabinete resistente a la intemperie de forma única, de solo 6 por 6 por 6,5 pulgadas de tamaño, que lo hace ideal para usar en baños, alrededor de piscinas y al aire libre; está disponible en cualquiera de los siete colores, incluido un modelo blanco que se puede pintar. Aunque el par de altavoces SoundWare que probé claramente carecían de graves, la respuesta de agudos y medios era buena y encontré que la combinación era bastante agradable para música que no enfatiza los graves.

Pero para mi sistema de bricolaje, quería algo con un sonido de rango más completo. Al final, reduje la selección a dos altavoces: Paradigm's Átomo v.5 ($ 250) y PSB Alfa B1 ($ 279). Ambos son parlantes de estantería tradicionales, lo que significa que ocupan un poco más de espacio que los modelos verdaderamente compactos, pero la calidad de sonido mejorada sobre esos pequeños parlantes vale unos centímetros más de espacio, en mi opinión. Tanto el Atom como el Alpha también son lo suficientemente eficientes como para funcionar bien con los amplificadores de baja potencia que estaba usando.

Átomo paradigmático

Átomo de paradigma v.5

Atom v.5 es la última versión de la respetada línea Atom de Paradigm; el modelo actual tiene solo 6,5 pulgadas de ancho pero 10 pulgadas de profundidad y 10,8 pulgadas de alto, y utiliza un woofer cónico de 5,5 pulgadas y un tweeter de bobina móvil de 1 pulgada en una caja con puerto para mejorar la respuesta de graves. Disponible en acabados Cherry, Rosenut y Black Ash, la parrilla negra del Atom v.5, rígida con una cubierta de tela, se puede quitar si prefiere el aspecto desnudo. No era un fanático del diseño de fijación magnética de la parrilla, ya que permite que la parrilla se coloque torcidamente, pero el altavoz es bastante atractivo en general.

Cuando se combina con cualquier amplificador, Gen 2 o The Dock, un par de Atom v.5 produce una calidad de audio impresionante en todo el espectro de frecuencias. Aunque la respuesta de graves comienza a disminuir con bastante rapidez por debajo de 80Hz, el Atom v.5 le brinda un sonido rico y completo que llena fácilmente una habitación de tamaño normal. A volúmenes más altos, el rango medio y los graves superiores del Atom pueden sonar un poco pronunciados, pero tuve pocas quejas en los niveles de audición normales.

PSB Alpha

Alpha B1 de PSB

PSB tiene su propia línea de modelos de estantería aclamados, y el Alpha B1 es el que mejor se adapta a mi sistema de bricolaje. Con 7 pulgadas de ancho por 9,5 pulgadas de profundidad por 11,8 pulgadas de alto, el Alpha es un poco más grande que el Atom y se acerca al límite de lo compacto. También superó ligeramente mi presupuesto de 250 dólares. Pero si tiene espacio, el Alpha B1 es una buena inversión. Disponible en acabados Black Ash, Maple o Sienna, el Alpha tiene una rejilla metálica rígida que protege un woofer de cono de 5,25 pulgadas y un tweeter de cúpula de aluminio de 0,75 pulgadas; al igual que el Atom, el Alpha utiliza un diseño adaptado. La parte posterior del Alpha también proporciona dos tipos de conectores de montaje en pared.

El Alpha proporciona una excelente respuesta de tonos medios y agudos, incluso a niveles de volumen altos. Al igual que con el Atom, la respuesta de graves se reduce a partir de alrededor de 80 Hz, pero no tan rápido; su bajo utilizable se extiende un poco más bajo. La respuesta de graves y graves superiores del Alpha también es un poco más ajustada, y suena un poco menos retumbante que el Atom a volúmenes más altos. Por otro lado, debido a estos rasgos, el Alpha no tiene tanto impacto de graves. Y el Alpha fue un poco menos eficiente; Tuve que aumentar ligeramente el volumen del amplificador para alcanzar un nivel de volumen similar al del Atom.

cómo obtener Apple Care Plus

Mis pequeñas críticas a estos dos altavoces económicos se ven considerablemente superadas por su excelente calidad de sonido. Y recuerde, estas impresiones positivas provienen del uso de los altavoces Atom y Alpha con un amplificador miserable de 15 vatios. Como descubrí al conectar cada par a un sistema mucho más poderoso, específicamente, un Receptor Outlaw RR2150 —Ambos modelos de altavoces escalan bien. En otras palabras, si luego actualiza su amplificador o decide usar los altavoces con un sistema de audio tradicional, obtendrá una calidad de sonido notablemente mejor. Entonces, Atom y Alpha son inversiones sólidas.

Poniendolo todo junto

Dados los componentes que elegí, terminé con dos sistemas potenciales dentro de un rango razonable de mi presupuesto propuesto:

  • Base de acoplamiento y adaptador de CA de Apple, amplificador Sonic Impact, altavoces Paradigm: $ 407
  • Base de acoplamiento y adaptador de CA de Apple, amplificador Sonic Impact, altavoces PSB: $ 436

Para aquellos que prefieren el diseño y las características de The Dock de Scandyna, los precios del sistema son un poco más altos:

  • Scandyna Dock, altavoces Paradigm: $ 469
  • Scandyna Dock, altavoces PSB: $ 498

¿Cómo se comparan estos sistemas, que ofrecen niveles similares de calidad de audio entre sí, con los mejores sistemas de altavoces específicos para iPod que existen? Muy favorablemente, en mis pruebas.

Con cualquiera de los juegos de altavoces emparejados con cualquier amplificador, la calidad tonal era comparable o mejor que la de los mejores sistemas de altavoces de escritorio para iPod. (La excepción aquí sería que algunos de los mejores sistemas de una pieza que hemos probado ofrecen un detalle ligeramente mayor de agudos a volúmenes más altos que los combos Atom / amp. A algunos oyentes les puede gustar esto, a otros no). Al mismo tiempo, Tanto el sistema Atom como el Alpha ofrecían una separación e imagen estéreo mucho mejor, gracias a la separación física entre los altavoces izquierdo y derecho.

Los mejores sistemas de altavoces para el hogar para el iPod (los que utilizan altavoces izquierdo y derecho separados o un diseño de subwoofer / satélite) tenían un rendimiento mucho más parecido. El Klipsch iFi de $ 400, el Jamo i300 de $ 400 y el Audioengine A5 de $ 349, todos los cuales tienen amplificadores de potencia mucho más alta, son capaces de niveles de volumen más altos. Además, iFi y Jamo superan fácilmente a mis sistemas personalizados en una respuesta de graves más baja gracias a los subwoofers dedicados. (Si el volumen y la respuesta de graves son sus únicas preocupaciones, y prefiere seguir la ruta de bricolaje para futuras actualizaciones, optaría por Scandyna's Dock, ya que su salida de subwoofer le permite luego agregar un subwoofer activo de calidad).

¿Cómo apago el iPhone x?

Por otro lado, mis sistemas ofrecían un mejor equilibrio tonal que el iFi, específicamente en los detalles de los agudos, el punto débil del iFi. Y aunque ya no tenía el i300 a mano para realizar comparaciones directas, las debilidades del i300 están en el rango medio y en los graves superiores, áreas en las que mis sistemas de bricolaje sobresalieron. Siempre que no tuviera que subir el volumen o sentir cada nota de bajo, prefería el balance tonal general de mis sistemas de bricolaje al del iFi y (para ser justos, mi memoria) del i300.

El Audioengine A5, un conjunto de altavoces derecho e izquierdo autoamplificados de aproximadamente el mismo tamaño que los altavoces Paradigm y PSB, es en realidad una combinación más cercana para mis sistemas de bricolaje, ya que el A5 le ofrece altavoces izquierdos y derechos separados de tamaño similar con un -en amplificador; solo necesita agregar una base para iPod (que agrega $ 50 al precio del A5). El A5 también supera a mis sistemas en respuesta de graves (aunque la comparación es mucho más cercana que con los sistemas sub / satélite) y puede reproducir más fuerte, gracias a que tiene un poco más de potencia. Por otro lado, descubrí que mis sistemas de bricolaje son un poco más precisos y equilibrados en los medios y agudos.

Pensamientos finales

Si no tiene mucho espacio o pasa la mayor parte del tiempo escuchando su iPod a corta distancia, por ejemplo, en el escritorio de su oficina, un sistema compacto de altavoces de escritorio puede ser el camino a seguir; Puede obtener un sonido de campo cercano (rango cercano) muy bueno con los mejores sistemas de escritorio, y estos sistemas también se destacan en términos de conveniencia e integración.

Pero si tiene espacio para dispersarse, especialmente si está escuchando desde el otro lado de una habitación, los altavoces separados pueden ofrecer una calidad de sonido considerablemente mejor. Con ese fin, los sistemas de bricolaje que he cubierto aquí me impresionaron. Estos sistemas de bricolaje también ofrecen capacidad de expansión futura en comparación con los sistemas de iPod dedicados más grandes; puede usarlos con cualquier fuente de audio y luego puede actualizarlos a un mejor amplificador o agregar un subwoofer. (Por ejemplo, agregue un sistema de audio compacto como el $ 499 de NAD Sistema de música compacto C715 a cualquiera de los sistemas de altavoces mencionados aquí y tienes un sistema estéreo que cabe en un escritorio o tocador, pero supera en rendimiento a los sistemas mucho más grandes que encontrarás en tu hipermercado de electrónica local). Y, por supuesto, si ' ya tengo un buen conjunto de altavoces eficientes, estás a mitad de camino; solo necesita agregar una base y un amplificador.

Entonces, para responder a la pregunta que me hizo comenzar con este proyecto, sí, es posible armar un sistema de audio de calidad basado en iPod por el precio de los mejores parlantes para iPod que existen. Solo tenga en cuenta las ventajas y desventajas de cada enfoque.

[ El editor senior Dan Frakes analiza los altavoces y accesorios de iPod para TabletS.com. ]